| | | | Старый списанный крытый вагон в тупике. Путейщики используют его для хранения различных вещей и инструмента от дождя. Хьюстон (Houston), США/Техас, 20.VII.2008, Norton, опубл. 14.XII.2008 | Тепловозы 3GS21B №1249 и №1242 компании BNSF на маневровых работах. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XI.2008, Norton, опубл. 1.XII.2008 | Многоцелевой трактор на комбинированном ходу Pettibone, модель 445E, Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XI.2008, Norton, опубл. 1.XII.2008 | Тепловозы Union Pacific SD50-5024 и 9776, вместе с Norfolk Southern SD70M-2619 проходят входной светофор на сортировочную станцию. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XI.2008, Norton, опубл. 14.XII.2008 [Ещё SD70M...] [Ещё SD70M-2619...] | : 12 : 2 | : 27 : 3 | | : 30 | | | | | Тепловоз 3GS21B №1243 компании BNSF, парк Олд-Саут (Old South Yard), Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 8.XII.2008 | Тепловозы 3GS21B №1248 и №1243 компании BNSF у пункта технического обслуживания, парк Олд-Саут (Old South Yard). Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 8.XII.2008 | Старый поворотный мост через рукав судоходного канала в порту Хьюстона (Houston), перегон парк Деллерап (Dallerup Yard) - парк CP 267, США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 8.XII.2008 | Старый поворотный мост через рукав судоходного канала в порту Хьюстона (Houston), перегон парк Деллерап (Dallerup Yard) - парк CP 267, США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 8.XII.2008 | : 31 : 2 | : 23 | : 2 | | | | | | Путевая машина компании Nordco, SS Spiker и Spring Clip Applicator, В основной комплектации предназначены для проверки и замены костылей и скоб, также имеют ряд выносного оборудования для путеремонтников. Принадлежат компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 9.XII.2008 | Путевая машина компании Nordco, Spring Clip Applicator. В основной комплектации предназначена для проверки и замены костылей и скоб, также имеет ряд выносного оборудования для путеремонтников. Принадлежит компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 9.XII.2008 | "Все свое ношу с собой." Путевой туалет. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 9.XII.2008 | Путевая машина компании Nordco, SS. В основной комплектации предназначена для проверки и замены костылей и скоб, также имеет ряд выносного оборудования для путеремонтников. Принадлежит компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 9.XII.2008 | | | : 13 : 4 | | | | | | Путевая многоцелевая машина компании Nordco, BAAM (Bulk Automatic Anchor). В основной комплектации предназначена для проверки и замены костылей, также имеет ряд выносного оборудования для путеремонтников. Принадлежит компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 9.XII.2008 | Вагон-камбуз Mammoetm, Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 11.XII.2008 | Окраина Сортировочной станции Олд Саус Ярд (Old South Yard), Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 11.XII.2008 | Тепловоз 3GS21B-1248 компании BNSF, Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 19.XII.2008 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1248...] | | | | : 42 : 15 | | | | | Тепловоз C40-8W-880 компании ATSF, Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 19.XII.2008 [Ещё C40-8W...] [Ещё C40-8W-880...] | Тепловоз 3GS21B-1248 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 6.IV.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1248...] | Тепловоз 3GS21B-1255 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 6.XII.2008, Norton, опубл. 17.VIII.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1255...] | Тепловоз SW1000-3606 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 7.XII.2008, Norton, опубл. 22.XII.2008 [Ещё SW1000...] [Ещё SW1000-3606...] | : 23 : 3 | : 44 : 3 | : 48 : 2 | : 47 | | | | | Тепловоз SD70M-3921 компании Union Pacific. Хьюстон (Houston), США/Техас, 13.XII.2008, Norton, опубл. 15.XII.2008 [Ещё SD70M...] [Ещё SD70M-3921...] | Tепловоз AC44CW-9007 компании CSX. Хьюстон (Houston), США/Техас, 13.XII.2008, Norton, опубл. 15.XII.2008 [Ещё AC44CW...] [Ещё AC44CW-9007...] | Грузовой вагон-хоппер после аварии дожидается очереди на порезку вместе со списанными колесными парами. Хьюстон (Houston), США/Техас, 13.XII.2008, Norton, опубл. 15.XII.2008 | Старая пассажирская станция компании "Амтрак", Хьюстон (Houston), США/Техас, 16.XII.2008, Norton, опубл. 19.XII.2008 | : 26 | : 27 | | : 17 : 11 | | | | | Путеизмеритель T-17-217, FRA. Хьюстон (Houston), США/Техас, 16.XII.2008, Norton, опубл. 8.IX.2009 [Ещё T-17...] [Ещё T-17-217...] | Списанный тепловоз SD40-2-2744 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 21.XII.2008 [Ещё SD40-2...] [Ещё SD40-2-2744...] | Кладбище списанных тепловозов компании UP. Тепловозы ждут очереди на порезку. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 21.XII.2008 | "Тепловозик". Маневровый тепловоз на комбинированном ходу "Рейл-Кинг" (Rail King) SS-4650 компании UP, США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 21.XII.2008 [Ещё SS...] [Ещё SS-4650...] | : 26 : 1 | : 28 : 2 | : 45 : 13 | : 38 : 11 | | | | | Локомотив с установленным дистанционным управлением CCRCL-130 компании UP на маневровых работах. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 21.XII.2008 [Ещё CCRCL...] [Ещё CCRCL-130...] | "Последний взгляд". Вид из кабины списанного тепловоза C40-8-9266 на тепловоз C40-8-9321. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 25.XII.2008 [Ещё C40-8...] [Ещё C40-8-9321...] | Тепловоз C40-8-9260 компании UP и другие. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 3.I.2009 [Ещё C40-8...] [Ещё C40-8-9260...] | "По порядку рассчитайсь!" Списанные тепловозы GP15D-102, 103, 104 и 105 компании NS, Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 24.II.2009 [Ещё GP15D...] [Ещё GP15D-102...] | : 15 | : 24 | : 28 : 5 | : 38 : 4 | | | | | Тепловозы MP20GP-2111, 2108 и 2102 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.XII.2008, Norton, опубл. 31.VIII.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2111...] | Шпалоподбивщик Mark-IV копмании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 25.XII.2008, Norton, опубл. 28.XII.2008 | Сбрасывающий башмак. Хьюстон (Houston), США/Техас, 25.XII.2008, Norton, опубл. 28.XII.2008 | Распределитель балласта Nordco M-7, Хьюстон (Houston), США/Техас, 25.XII.2008, Norton, опубл. 12.III.2009 | : 40 | : 21 : 2 | | : 23 | | | | | Тепловозы SD70M-4866 компании UP и C40-9W-8466 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 31.XII.2008 [Ещё C40-9W...] [Ещё C40-9W-8466...] | Тепловозы C40-9W-9966 и 8915 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 31.XII.2008 [Ещё C40-9W...] [Ещё C40-9W-9966...] | Табличка на въезде на станцию, предупреждающая о работе локомотивов с дистанционным управлением. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 1.I.2009 | Цистерна после схода с рельс. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 1.I.2009 | : 49 : 2 | : 34 : 3 | : 13 : 1 | | | | | | Tепловоз C40-9W-9-8466 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 1.I.2009 [Ещё C40-9W-9...] [Ещё C40-9W-9-8466...] | Вагоны для перевозки листовой стали. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 1.I.2009 | Цистерна для перевозки различных кислот. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 2.I.2009 | Тепловоз C40-9W-9966 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 3.I.2009 [Ещё C40-9W...] [Ещё C40-9W-9966...] | : 34 : 1 | | | : 21 | | | | | Списанный тепловоз SD60M-2491 и другие компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 5.I.2009 [Ещё SD60M...] [Ещё SD60M-2491...] | "Последняя хватка". Списанные тепловозы SD40-2-3156 и B40-8-1853 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 5.I.2009 [Ещё B40-8...] [Ещё B40-8-1853...] | Тепловозы SD40-2-3283 и 3299 с бустером S3-2B-936 компании UP и UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 6.I.2009 [Ещё S3-2B...] [Ещё S3-2B-936...] | Тепловоз SD70M-4318 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 7.I.2009 [Ещё SD70M...] [Ещё SD70M-4318...] | : 29 : 9 | : 25 : 6 | : 29 : 4 | : 16 : 11 | | | | | Локомотив SD40-2-2962. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 14.I.2009 [Ещё SD40-2...] [Ещё SD40-2-2962...] | Tепловоз SD40-2-2744 и другие тепловозы компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 15.I.2009 [Ещё SD40-2...] [Ещё SD40-2-2744...] | Тепловозы SD70M-3965 и 4868 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 16.I.2009 [Ещё SD70M...] [Ещё SD70M-3965...] | Тепловозы 3GS21B-1253 и 1257 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 16.I.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1253...] | : 44 : 6 | : 40 | : 42 | : 46 : 1 | | | | | Тепловозы C40-9W-9966 и 8915 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 23.II.2009 [Ещё C40-9W...] [Ещё C40-9W-9966...] | Тепловоз бустер-секции SD40-2-3652 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 20.IV.2009 [Ещё SD40-2...] [Ещё SD40-2-3652...] | "Тепловоз-раб" GP38-2-727 и "мама" с дистанционным управлением CCRCL-130 компании UP и UPY на маневровой работе. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.XII.2008, Norton, опубл. 17.VIII.2009 [Ещё CCRCL...] [Ещё CCRCL-130...] | "Сонный работяга". Тепловоз GP60-1979 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 30.XII.2008, Norton, опубл. 19.I.2009 [Ещё GP60...] [Ещё GP60-1979...] | : 39 : 6 | : 32 | : 43 : 13 | : 54 : 2 | | | | | Спаренная 5-секционная двухэтажная контейнерная платформа (3 вагона в сцепке с другой секцией). Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 5.I.2009 | Общая тележка спаренных двухэтажных контейнерных платформ грузоподъемностью 125 т. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 5.I.2009 | Вид сверху на двухэтажную контейнерную платформу. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 5.I.2009 | Списанный тепловоз B30-7A-223 компании UP дожидается порезки. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 20.I.2009 [Ещё B30-7A...] [Ещё B30-7A-223...] | : 8 | : 3 | : 3 | : 53 : 4 | | | | | "Aнфас". Списанный тепловоз B30-7A-223 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 3.III.2009 [Ещё B30-7A...] [Ещё B30-7A-223...] | Списанный тепловоз B30-7-7753 и другие компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 14.IV.2009 [Ещё B30-7...] [Ещё B30-7-7753...] | Списанный тепловоз SW1500-1162 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.I.2009, Norton, опубл. 20.VII.2009 [Ещё SW1500...] [Ещё SW1500-1162...] | "На рассвете". Тепловозы GP20D-2029 и 2015 компании CEFX (UP). Хьюстон (Houston), США/Техас, 4.I.2009, Norton, опубл. 21.I.2009 [Ещё GP20D...] [Ещё GP20D-2029...] | : 30 : 2 | : 36 : 1 | : 44 | : 29 | | | | | Гондола (низкий полувагон). Хьюстон (Houston), США/Техас, 8.I.2009, Norton, опубл. 10.I.2009 | Тепловозы SD40-2-2762 и 3021 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 8.I.2009, Norton, опубл. 5.II.2009 [Ещё SD40-2...] [Ещё SD40-2-2762...] | Тепловоз RP20GE-2688 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 8.I.2009, Norton, опубл. 9.II.2009 [Ещё RP20GE...] [Ещё RP20GE-2688...] | Тепловоз RP20GE-2688 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 8.I.2009, Norton, опубл. 2.III.2009 [Ещё RP20GE...] [Ещё RP20GE-2688...] | | : 55 : 9 | : 62 : 10 | : 43 : 6 | | | | | "Шевроле Сильверадо" 1500 на комбинированном ходу проходит светофор перед глухим пересечением. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.I.2009, Norton, опубл. 23.I.2009 | Хвостовой вагон пассажирского поезда. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.I.2009, Norton, опубл. 26.I.2009 | Тепловоз C44-9W-4086 компании BNSF с пассажирским поездом. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.I.2009, Norton, опубл. 3.II.2009 [Ещё C44-9W...] [Ещё C44-9W-4086...] | Закат на сортировочной станции. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.I.2009, Norton, опубл. 30.III.2009 | : 45 : 5 | : 2 | : 53 : 3 | : 23 : 1 | | | | | Тепловоз GP60-2089 компании UP. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.I.2009, Norton, опубл. 8.VII.2009 [Ещё GP60...] [Ещё GP60-2089...] | Тепловоз 3GS21B-1290 компании BNSF. Хьюстоn (Houston), США/Техас, 19.I.2009, Norton, опубл. 27.I.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1290...] | "В ореоле". Тепловоз 3GS21B-1243 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.I.2009, Norton, опубл. 2.II.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1243...] | Тепловоз ES44AC-4706 компании KCS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.I.2009, Norton, опубл. 5.III.2009 [Ещё ES44AC...] [Ещё ES44AC-4706...] | : 36 : 5 | : 37 | : 38 : 4 | : 27 : 3 | | | | | Тепловозы 3GS21B-1290, 1270 и ES44AC-6138 компании BNSF. Хьюстон (Houston), США/Техас, 19.I.2009, Norton, опубл. 10.XI.2009 [Ещё ES44AC...] [Ещё ES44AC-6138...] | Перегон вблизи центра Хьюстона (Houston) в сумерках, США/Техас, 30.I.2009, Norton, опубл. 16.II.2009 | Депо рисового элеватора. Хьюстон (Houston), США/Техас, 30.I.2009, Norton, опубл. 17.II.2009 | Депо рисового элеватора. Хьюстон (Houston), США/Техас, 30.I.2009, Norton, опубл. 18.II.2009 | : 47 : 3 | : 27 : 5 | : 44 : 10 | : 6 | | | | | "Я тоже тепловоз!" Грузовик "Мак" (Mack Granite) на маневровых работах. Хьюстон (Houston), США/Техас, 20.III.2009, Norton, опубл. 23.III.2009 | Тепловоз RP20GE-2686 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 20.III.2009, Norton, опубл. 8.IV.2009 [Ещё RP20GE...] [Ещё RP20GE-2686...] | Тепловоз RP20GE-2686 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 20.III.2009, Norton, опубл. 3.VIII.2009 [Ещё RP20GE...] [Ещё RP20GE-2686...] | "Трудяга". Тепловоз GP38-2-653 компании UP, Хьюстон (Houston), США/Техас, 23.III.2009, Norton, опубл. 26.III.2009 [Ещё GP38-2...] [Ещё GP38-2-653...] | : 45 : 11 | : 36 : 2 | : 35 | : 56 : 9 | | | | | Тепловоз C40-9W-9189 компании NS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 5.IV.2009, Norton, опубл. 13.IV.2009 [Ещё C40-9W...] [Ещё C40-9W-9189...] | Тепловоз MP20GP-2109 и 2108 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 28.V.2009, Norton, опубл. 4.VI.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2109...] | Тепловоз MP20GP-2109 и 2108 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 29.V.2009, Norton, опубл. 1.VI.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2109...] | Тепловоз SW1000 компании МММ. Хьюстон (Houston), США/Техас, 13.VI.2009, Norton, опубл. 18.VI.2009 | : 32 : 6 | : 36 : 2 | : 47 : 7 | : 34 : 4 | | | | | Тепловоз MP20GP-2103 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 9.VII.2009, Norton, опубл. 14.VII.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2103...] | Тепловоз SD38-2-845 с бустером S32B-937 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 18.VII.2009, Norton, опубл. 28.VII.2009 [Ещё S32B...] [Ещё S32B-937...] | Тепловоз P42DC-157 компании AMTK с поездом "A Christmas Carol". Хьюстон (Houston), США/Техас, 10.VIII.2009, Norton, опубл. 22.VIII.2009 [Ещё P42DC...] [Ещё P42DC-157...] | Тепловоз P42DC-85 с пассажирским поездом Sunset Limited, ст. Хьюстон (Houston), США/Техас, 10.VIII.2009, Norton, опубл. 24.VIII.2009 [Ещё P42DC...] [Ещё P42DC-85...] | : 37 : 17 | : 18 | : 1 | : 35 : 5 | | | | | Тепловозы 3GS21B-1227 и GP38-2 компаний BNSF и KCS. Хьюстон (Houston), США/Техас, 14.VIII.2009, Norton, опубл. 19.VIII.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1227...] | Тепловозы 3GS21B-1258 и 1237. Хьюстон (Houston), США/Техас, 20.VIII.2009, Norton, опубл. 10.IX.2009 [Ещё 3GS21B...] [Ещё 3GS21B-1258...] | Тепловоз GP15-647, Хьюстон (Houston), США/Техас, 23.VIII.2009, Norton, опубл. 11.I.2010 [Ещё GP15...] [Ещё GP15-647...] | Тепловоз MP20GP-2100 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 23.X.2009, Norton, опубл. 26.X.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2100...] | : 34 : 4 | : 31 | : 23 : 14 | : 34 : 7 | | | | | Тепловоз MP20GP-2100 компании UPY. Хьюстон (Houston), США/Техас, 23.X.2009, Norton, опубл. 29.X.2009 [Ещё MP20GP...] [Ещё MP20GP-2100...] | Тепловоз GP7-4929. Галвестон (Galveston), США/Техас, 26.XI.2009, Norton, опубл. 1.XII.2009 [Ещё GP7...] [Ещё GP7-4929...] | Teпловоз SW100-208, Галвестон (Galveston), США/Техас, 26.XI.2009, Norton, опубл. 7.XII.2009 [Ещё SW100...] [Ещё SW100-208...] | Тепловоз B40-8-1852 компании UP, Хьюстон (Houston), США/Техас, 27.XI.2009, Norton, опубл. 30.XI.2009 [Ещё B40-8...] [Ещё B40-8-1852...] | : 47 : 10 | : 44 : 12 | : 24 : 12 | : 55 : 25 | | | | | "Техасская зима". Тепловозы SD70M-4067 и C44-9W-4362, Хьюстон (Houston), США/Техас, 4.XII.2009, Norton, опубл. 22.XII.2009 [Ещё C44-9W...] [Ещё C44-9W-4362...] | Тепловоз SW100-1006. Галвестон (Galveston), США/Техас, 27.VI.2010, Norton, опубл. 7.VII.2010 [Ещё SW100...] [Ещё SW100-1006...] | Тепловозы SD40-2-821 и SD40-2-3532 с бустер-секцией 3S2B-936 компании UPY, Хьюстон, США/Техас, 27.VI.2010, Norton, опубл. 31.VIII.2010 [Ещё 3S2B...] [Ещё 3S2B-936...] | Тепловоз GP15D-1509 компании CEFX на окраине Старого Южного Депо. Хьюстон (Houston), США/Техас, 21.II.2011, Norton, опубл. 6.III.2011 [Ещё GP15D...] [Ещё GP15D-1509...] | : 28 : 9 | : 27 : 10 | : 20 : 5 | : 36 : 1 | | | | | Автомобильный загрузочный терминал. Хьюстон (Houston), США/Техас, 2.IX.2011, Norton, опубл. 12.IX.2011 | | | | : 1 | | | |
|