Тепловозы 66.237-3 и 66.248-0 на станции Рыбник, Польша Автор: ES499 | Фото сделано 30.IV.2016, опубликовано 1.VI.2016. Постоянная ссылка на эту фотографию: https://intl.parovoz.com/newgallery/?ID=191864&LNG=RU

: 45

EXIF Make NIKON CORPORATION Camera Model Name NIKON D7000 Orientation Horizontal (normal) Software ACD syst�m digit�ln�ho zobrazen� Exposure Time 1/320 Date/Time Original 2016-04-30 16:48:01 Shutter Speed Value 1/320 Aperture Value 9.0 Metering Mode Multi-segment Flash Off, Did not fire Focal Length 85.0 mm ISO 100 Aperture 9.0 Image Size 1400x893 Exposure Mode Manual White Balance Manual Digital Zoom Ratio 1 X Resolution 300 Y Resolution 300

Комментарии (время МСК): 1.VI.2016 Кстати, для заезда в Брест машинистов этих тепловозов как-то специально подбирают? (может, чтобы по-русски понимали) -- Щукин Д. , 23:17 2.VI.2016 Я думаю, что в Бресте все прекрасно понимают по-польски. -- Зиновьев Д. , 03:29 Понимать-то понимают. А официально каков порядок? В том числе и на других приграничных станциях? -- Щукин Д. , 07:16 Лет пятнадцать назад основным иностранным языком для изучения в школах Польши был русский. Как сейчас не знаю. -- руслан , 08:12 Эти же тепловозы и в Германию везут составы, а там как разговаривают? -- Щукин Д. , 08:33 4.VI.2016 Может быть официально по-английски должны общаться, но практически по-польско-белорусски. На немецких пограничных станциях либо по-немецки, либо по-английски. Ничего другого не придумаешь. -- Макс , 14:18 Получается, на каком понимают, на том и говорят? Не машинисты, а полигоны. А есть рейсы из Белоруссии в Германию без смены? -- Щукин Д. , 14:26 22.VI.2016 К п. 1: "Железнодорожный персонал Договаривающихся Сторон пользуется на пограничных станциях официальными языками обеих Сторон (устно и письменно)" (Статья 5 СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ СООБЩЕНИИ ЧЕРЕЗ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ, вступившего в силу 10 декабря 1992 г.). -- Гаретовский , 10:15 К п. 8: при СССР и ПНР было так: "1. Железнодорожный персонал ... Договаривающихся Сторон ... пользуется для взаимной письменной и устной связи на пограничных станциях официальными языками обеих Договаривающихся Сторон. 2. Договаривающиеся Стороны будут стремиться к тому, чтобы их служебный персонал, выполняющий свои обязанности на пограничных станциях другой Стороны, владел официальным языком этой страны настолько, чтобы уметь объясняться по вопросам, относящимся к его служебным обязанностям". -- Гаретовский , 10:20 Спасибо. А на БЧ используется официально (!) русский или белорусский? -- Щукин Д. , 10:37 К п. 10. Русский. -- Гаретовский , 14:11 Похоже, что вы создали свою учетную запись совсем недавно. Вы сможете оставлять комментарии через 3.00 суток. Пожалуйста, извините за неудобство!