| | | | Пути, перегон Нормафа-Мх. - Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Пути в кривой, перегон Нормафа-Мх. - Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Переезд, перегон Нормафа-Мх. - Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Путевое развитие возле депо, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | | | | | | | | | Выходные семафоры, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Перрон, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Тепловоз Мк45-2003 совершает манёвр обгона, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 [Ещё Мк45...] [Ещё Мк45-2003...] | Тепловоз Мк45-2003 совершает манёвр обгона, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 [Ещё Мк45...] [Ещё Мк45-2003...] | | | : 30 | : 23 : 2 | | | | | Тепловоз Мк45-2003 завершает манёвр обгона, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 [Ещё Мк45...] [Ещё Мк45-2003...] | Наставник-контролёр возле пассажирского вагона, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 5.IX.2013 | Высадка пассажиров на перрон, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | Перрон, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | : 15 | : 12 | | : 1 | | | | | Тупик, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | Проход на перрон, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | Идущий сцепщик, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | Посадка пассажиров, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | | | | : 1 | | | | | Тепловоз Мк45-2003 совершает манёвр обгона, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 [Ещё Мк45...] [Ещё Мк45-2003...] | Тепловоз Мк45-2003 с пассажирским поездом, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 [Ещё Мк45...] [Ещё Мк45-2003...] | Наставник даёт указания на перроне, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | Дежурный по станции, ст. Сеченьи-Хедь, ДЖД, Будапешт, Венгрия, 27.VI.2013, ВИКТОР, опубл. 6.IX.2013 | : 27 | : 27 | : 15 | : 21 | | | | | Здание вокзала, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Здание вокзала, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Здание вокзала, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Пути, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | | | : 14 | | | | | | Выходные светофоры, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Отметка на перроне места посадки пассажиров с велосипедами, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Пассажирские вагоны "Цимеринг" №63 и №53, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Пассажирские вагоны "Цимеринг" №63 и №53, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | | | : 19 | : 19 | | | | | Пассажирские вагоны "Цимеринг" №53 и №63, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Интерьер пассажирского вагона "Цимеринг" №53, ст. Сеченьи-Хедь, зубчатая ж.д., Будапешт, Венгрия, 27.VII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.IX.2013 | Лесовозный сцеп польского производства, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | Таблика лесовозного сцепа Польского производства, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | : 24 | | : 12 | | | | | | Таблика лесовозного сцепа Немецкого производства, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | Лесовозный сцеп немецкого производства, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | Лесовозный сцеп немецкого производства, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | Состав лесовозных сцепов, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 6.X.2013 | | : 11 | : 10 | : 18 | | | | | Тепловозы V10C в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | Вагон-бар в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | Интерьер вагона-бара в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | Автодрезина в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | : 27 | : 13 | : 13 | : 15 | | | | | Интерьер автодрезины в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | Интерьер автодрезины в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 7.X.2013 | Автодрезина в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 8.X.2013 | Каркас автодрезины в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 8.X.2013 | | | : 12 | : 10 | | | | | Каркас автодрезины и автодрезина в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 8.X.2013 | Рычаги управления тепловоза V10C в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 8.X.2013 | Рычаги управления тепловоза V10C в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 8.X.2013 | Тепловоз V10C с инв. №700/1659 в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.X.2013 | : 13 | : 1 | | : 22 | | | | | Тепловоз V10C с инв. №700/1662 в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 9.X.2013 | Тепловоз ST44-1083 с составом полувагонов, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 [Ещё ST44...] [Ещё ST44-1083...] | Тепловоз ST44-1083 производит манёвры по станции Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 [Ещё ST44...] [Ещё ST44-1083...] | Тепловоз ST44-1083 производит манёвры по станции Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 [Ещё ST44...] [Ещё ST44-1083...] | : 23 | : 25 | : 26 | : 25 | | | | | Эмблема на кабине тепловоза V10C в помещении депо, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | Здание вокзала, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 | Пассажирский вагон, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | Сцепщики, подающие сигналы защитными головными уборами, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 | | : 10 | | : 2 | | | | | Пассажирский вагон, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | Сцепщики подающие сигналы защитными головными уборами, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 24.IX.2013 | Интерьер пассажирского вагона, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | Интерьер пассажирского вагона, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | : 23 : 2 | | | | | | | | Интерьер пассажирского вагона, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 10.X.2013 | Тепловоз ST44-1083 производит манёвры, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 [Ещё ST44...] [Ещё ST44-1083...] | Тепловоз ST44-1083 производит манёвры, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 [Ещё ST44...] [Ещё ST44-1083...] | Пустой полувагон, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | | : 31 | | | | | | | Здание вокзала, ст. Бельск-Подляский, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | Водонапорная башня, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | Флюгер водонапорной башни, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | Лестница водонапорной башни, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | : 11 : 2 | : 22 | | | | | | | Паровоз Tkp со стилизованными пассажирскими вагонами, используемыми в качестве гостиницы, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 25.IX.2013 | Паровоз Tkp, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | Табличка на паровозе "Влезать запрещено", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | Стилизованный пассажирский вагон, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | : 34 : 1 | : 28 : 1 | | : 16 : 1 | | | | | Надпись на табличке перрона "Проход только для постояльцев гостиницы", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | Ручной стрелочный перевод, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | Углепогрузочный кран, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | Сарай путейцев, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 26.IX.2013 | : 3 | | : 19 | : 8 | | | | | Таблички на углепогрузочном кране, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Шлакбаум на вьезде на территорию, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Служебное помещение, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Водяная колонка, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | | | : 24 | : 24 | | | | | Мотовоз с зав. №2002, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Таблички мотовоза с зав. №2002, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Винтовая упряж мотовоза с зав. №2002, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Крытый товарный вагон, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | : 21 | : 1 | | : 15 | | | | | Букса крытого товарного вагона, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 27.IX.2013 | Импровизированный состав на путях, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Вывеска на здании вокзала с названием станции, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Вывеска с названием станции на перроне, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | | | | | | | | | Здание вокзала, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Паровоз ТКt48-138, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 [Ещё ТКt48...] [Ещё ТКt48-138...] | Паровоз ТКt48-138, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 [Ещё ТКt48...] [Ещё ТКt48-138...] | Будка паровоза ТКt48-138, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 [Ещё ТКt48...] [Ещё ТКt48-138...] | : 9 | : 19 | : 23 | : 1 | | | | | Автодрезина на база а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Передняя ось автодрезины на база а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Задняя ось автодрезины на база а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 28.IX.2013 | Паровоз ТКt48-138, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 [Ещё ТКt48...] [Ещё ТКt48-138...] | : 18 : 3 | | | | | | | | Паровоз Тkh-2191, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 [Ещё Тkh...] [Ещё Тkh-2191...] | Будка паровоза Тkh-2191, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 [Ещё Тkh...] [Ещё Тkh-2191...] | Крытый товарный вагон, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | Автодрезина на базе а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | : 23 | | | : 15 | | | | | Задний мост автодрезины на базе а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | Передний мост автодрезины на базе а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | Часть лонжерона автодрезины на базе а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | Различный подвижной состав на путях, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 29.IX.2013 | | | | : 13 | | | | | Служебное здание, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Автодрезина на базе а/м "Варшава", ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Дрезины с ручным приводом, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Дрезина с ручным приводом, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | : 10 | : 21 : 1 | | : 1 | | | | | Стрелочный перевод с ручным приводом, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Стрелочный перевод с ручным приводом, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Семафор, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Рычаги управления троссовых приводов, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | | : 1 | | | | | | | Перрон, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Водонапорная башня, ст. Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 30.IX.2013 | Тупик, ст. Беловежа-Палац, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Место бывшего вокзала, ст. Беловежа-Палац, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | | : 19 : 2 | | : 7 | | | | | Перрон, о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Перрон, о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Переезд возле о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Тупик ответвления на военный обьект возле о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | | | | : 3 | | | | | Мост через УЖД, о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Мост через УЖД, о.п. Незнаный Бор, линия Гайновка - Беловежа-Товарная, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 1.X.2013 | Тепловоз V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | Тепловоз V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | | | : 15 | : 28 | | | | | Дышло тепловоза V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | Экипажная часть тепловоза V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | Тяговый генератор тепловоза V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | Технические данные тепловоза V10C, Музейная лесовозная УЖД, Гайновка, Польша, 9.VIII.2013, ВИКТОР, опубл. 5.X.2013 | : 7 | | | | | | | | Пути, пл. Селла Кальмана, Будапешт, Венгрия, 14.IX.2013, ВИКТОР, опубл. 15.IX.2013 | Пути, пл. Селла Кальмана, Будапешт, Венгрия, 14.IX.2013, ВИКТОР, опубл. 15.IX.2013 | Тупик, пл. Селла Кальмана, Будапешт, Венгрия, 14.IX.2013, ВИКТОР, опубл. 15.IX.2013 | Тупиковый отбойник, пл. Селла Кальмана, Будапешт, Венгрия, 14.IX.2013, ВИКТОР, опубл. 15.IX.2013 | : 1 | | | | |
|
|