 |  |  |  | | Электровозы MEG 602 и MEG 601 с грузовым поездом успешно и с хорошей скоростью проходят сложный отрезок пути, Фертшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 3.X.2008 |  Электровоз BR 185.526-1 (HGK) RSB Logistic транспортирует грузовой состав из цистерн, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 11.VIII.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.526...] | Электровоз BR 110.200-3 едет после проливного дождя, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.XI.2008
[Ещё 110...] [Ещё 110.200...] | Электровоз BR 110 тянет электровоз BR 120 с поездом "ИнтерСити" в кривой, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.XI.2008 |  : 27 | : 29 | : 17 | : 30 |  |  |  |  | Электровоз BR 143.220-2 толкает региональный поезд, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.IX.2008
[Ещё 143...] [Ещё 143.220...] | Электровоз BR 155.121-7 едет с грузовым поездом под дождем, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.IX.2008
[Ещё 155...] [Ещё 155.121...] | Дизель-поезд BR 612.558-7 направляется в Тюрингию, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 12.VIII.2008
[Ещё 612...] [Ещё 612.558...] | Электровоз BR 143.002-4 едет в кривой, Фёртшендорф (Förtschendorf), Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.XI.2008
[Ещё 143...] [Ещё 143.002...] | | : 33 | : 17 | : 17 | : 14 |  |  |  |  | | Электровозы MEG 602 и MEG 601 тянут грузовой поезд с цементом, Фёртшендорф (Förtschendorf), Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 23.XI.2008 | Дизель-поезд BR 612.096-8 уходит в затяжную кривую, Фёртшендорф, Германия/Бавария, 21.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 6.IX.2008
[Ещё 612...] [Ещё 612.096...] | Автомотриса BR 642.561-5 в кривой, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 7.IX.2008
[Ещё 642...] [Ещё 642.561...] | Тепловоз BR 204.011-5 толкает грузовой поезд, Оберлемнитц, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.IX.2008
[Ещё 204...] [Ещё 204.011...] | | : 22 | : 17 | : 21  : 1 | : 21 |  |  |  |  |  Тепловоз BR 253.014-9 возвращается за вторым грузовым составом, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.IX.2008
[Ещё 253...] [Ещё 253.014...] | Утренний поезд едет в кривой, Унтерлемнитц, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 15.IX.2008 | Автомотриса BR 641.025-2 летним днем, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 15.IX.2008
[Ещё 641...] [Ещё 641.025...] | Тепловоз BR 253.014-9 направляется со второй половиной грузового поезда в Заальфельд, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.IX.2008
[Ещё 253...] [Ещё 253.014...] | | : 32 | : 22 : 1 | : 21 | : 18 |  |  |  |  | | "Автомотриса за решеткой"! Автомотриса VT 641 едет по прямой, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.IX.2008 | Автомотриса VT 642.061-6 направляется с пассажирами в Заальфельд, Хейнерсдорф, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.IX.2008
[Ещё 642...] [Ещё 642.061...] | Тепловоз BR 253.014-9 (PRESS) Regental Cargo с утренним грузовым поездом, Оберлемнитц, Германия/Тюрингия, 27.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 11.VIII.2008
[Ещё 253...] [Ещё 253.014...] | Электровоз BR 185.118-7 Railion движется с вечерним грузовым поездом, Офенбург, Германия/Баден-Вюртемберг, 29.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 11.VIII.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.118...] | | : 4 | : 18 | : 15 | : 10 |  |  |  |  | Электровоз BR 151.056-9 компании "Railion" с длинным грузовым поездом подъезжает к вокзалу Офенбург, Германия/Баден-Вюртемберг, 29.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 13.VIII.2008
[Ещё 151...] [Ещё 151.056...] |  Автомотрисы SNCF 901 и 905 направляются на вокзал Офенбург, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.VIII.2008 | Автомотрисы OSB "Ortenau-S-Bahn", Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.VIII.2008 | Электровоз BR 155.236-3 с грузовым поездом из контэйнеров, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.VIII.2008
[Ещё 155...] [Ещё 155.236...] | | : 10 | : 23 : 3 | : 9 | : 16 |  |  |  |  | | Контейнеры на платформах, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.VIII.2008 | Электровоз BR 146.233-2 с региональным поездом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.VIII.2008
[Ещё 146...] [Ещё 146.233...] | Электровоз BR 185.233-4 с грузовым поездом из полувагонов, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.VIII.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.233...] | Цистерны и контейнеры на платформах, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 15.VIII.2008 | | : 16 | : 15 | |  |  |  |  | Швейцарский электровоз SBB 482.026-2 "Cargo" возвращается после доставки грузового поезда, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 28.IX.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.026...] | Электровоз BR 101.095-8 с пассажирским поездом на большой скорости, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 28.IX.2008
[Ещё 101...] [Ещё 101.095...] | Тепловоз SNCF 461.001 "Фрет" (Fret) возвращается обратно после доставки груза, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 13.X.2008 | Электровоз BR 155.265-2 транспортирует контейнеры, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.VIII.2008
[Ещё 155...] [Ещё 155.265...] | | : 12 | : 21 | : 16 | : 13 |  |  |  |  | Электровоз SBB 482.026-2 перевозит цистерны, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 21.VIII.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.026...] | Автомотрисы OSB ??? и 528, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.VIII.2008 | Тепловоз BR 294.740-6 маневрирует с грузовым составом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.VIII.2008
[Ещё 294...] [Ещё 294.740...] | Двухэтажный региональный поезд направляется на главный вокзал Карлсруэ, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.VIII.2008 | | : 22 | : 14 | : 20 | : 19 |  |  |  |  | Тепловоз 66-6611 с грузовым поездом едет в направлении Офенбурга, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 30.VIII.2008
[Ещё 66...] [Ещё 66-6611...] | Автоморисы SNCF 905 и 901 едут из Офенбурга, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 30.VIII.2008 | Тепловоз Fret 461-001 компании SNCF перевозит платформы с новыми автомобилями, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 23.VIII.2008
[Ещё 461...] [Ещё 461-001...] | Платформы с новыми автомобилями, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 23.VIII.2008 | | : 26 : 2 | : 17 | : 17 | : 5 |  |  |  |  | Электровоз BR 401.552-5 скоростного электропоезда ICE 1, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 23.VIII.2008
[Ещё 401...] [Ещё 401.552...] | Электровоз SBB 482.005-6 Cargo с грузовым составом на Швейцарию, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 12.VIII.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.005...] | Автомотрисы OSB ??? и 528 направляются в Офенбург, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 9.IX.2008 | Электровоз BR 152.021-2 движется с грузовым поездом из Офенбурга, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.IX.2008
[Ещё 152...] [Ещё 152.021...] | | : 11 : 1 | : 18 | : 13 | : 13 |  |  |  |  | | Скоростной электропоезд ICE 3, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 8.IX.2008 | Швейцарский электровоз SBB 482.003-1 транспортирует грузовой поезд с автомобилями, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 9.IX.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.003...] | Грузовой поезд с автомобилями, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 30.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 9.IX.2008 | Автомотриса OSB едет в Офенбург, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 24.XII.2008 | | : 21 | : 10 | : 5 : 1 | : 12 |  |  |  |  | Электровоз BR 146.235-7 с региональным поездом, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 23.XII.2008
[Ещё 146...] [Ещё 146.235...] | Электровоз SBB 482.002-3 с грузовым поездом, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 10.XII.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.002...] | Автомотрисы OSB 509 и 529 возвращаются из Офенбурга, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 21.X.2008 | Скоростной электропоезд ICE 1 мчится на приличной скорости в Офенбург, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 21.X.2008 | | : 12 | : 23 | : 15 | : 26 : 1 |  |  |  |  | | Автомотрисы SNCF 902 и 909 возвращаются обратно во Францию, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 21.X.2008 | Электровоз BLS Cargo 485.017-8 "Connecting Europe" с грузовым поездом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 17.VIII.2008
[Ещё 485...] [Ещё 485.017...] | Хвост уходящего пассажирского поезда, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 21.X.2008 | Электровоз BR 101.011-5 мчится на большой скорости с поездом IC "Inter City", Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 17.VIII.2008
[Ещё 101...] [Ещё 101.011...] | | : 21 | : 16 | : 11 | : 12 |  |  |  |  | Электровоз BR 140.291-6 едет с грузовым поездом из Офенбурга (Appenweier), Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 15.XI.2008
[Ещё 140...] [Ещё 140.291...] | Тепловоз BR 294.812-3 на маневровых работах, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 13.XII.2008
[Ещё 294...] [Ещё 294.812...] | Встреча скоростного электропоезда ICE 1 с грузовым поездом, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 13.XII.2008 | Электровоз BR 151.075-9 тянет электровоз BR 155.260-3 и грузовой поезд, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 13.X.2008
[Ещё 151...] [Ещё 151.075...] | | : 17 | : 25 | : 25 | : 28 |  |  |  |  | | Скоростной электропоезд ICE 3 мчится на встречу дневному солнцу, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.IX.2008 | Утренний скоростной электропоезд ICE 1 направляется в Офенбург, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.IX.2008 | Электровоз BR 155.245-4 направляется с грузовым поездом в Офенбург, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.XII.2008
[Ещё 155...] [Ещё 155.245...] | Автомотриса "Ortenau-S-Bahn" проезжает под автомобильным мостом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 3.X.2008 | | : 25 | : 18 | : 17 | : 19 |  |  |  |  | | Сплотка автомотрис SNCF 909 и 902, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 3.X.2008 | Электровоз ES 64 F4-095 с грузовым поездом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.IX.2008
[Ещё F4...] [Ещё F4-095...] | Электровоз BR 185.231-8 медленно тянет свой грузовой состав, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 17.X.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.231...] | "Гость из Швейцарии". Электровоз SBB 482.028-8 едет с грузовым поездом на Родину, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 17.X.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.028...] | | : 39 | : 17 : 1 | : 19 | : 20 |  |  |  |  | Электровоз BR 152.108-7 со смешанным грузовым поездом, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 17.X.2008
[Ещё 152...] [Ещё 152.108...] | Швейцарский электровоз SBB 482.010-6, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 26.VIII.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.010...] | Автомотрисы OSB 513 и 509, Апенвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 26.VIII.2008 | Электровоз BR 185.152-6 едет из Офенбурга, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 20.XII.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.152...] | | : 26 | : 15 | : 25 | : 10 |  |  |  |  | Электровоз BR 185.152-6 едет из Офенбурга, Апенвейер (Appenweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 31.VII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.XI.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.152...] | Электровоз BR 146.111-0 с поездом на Базель-Бад, Оршвейер (Orschweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 6.XII.2008
[Ещё 146...] [Ещё 146.111...] | Электровоз BR 185.311-8 катит с вечерним грузовым поездом, Оршвейер (Orschweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 7.XII.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.311...] | Электровоз BR 111 едет с региональным поездом из вагонов типа "Wittenberge" под дождем (Orschweier), Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 26.XI.2008 | | : 13 | : 21 | : 14 | : 15 |  |  |  |  | | Скоростной электропоезд ICE 1, Оршвейер (Orschweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 7.XII.2008 | Электропоезд ICE 1 сбивает токоприемником капли дождя с контактной сети (Orschweier), Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 26.XI.2008 | Электровоз SBB 482.023-9 едет с грузовым поездом из Швейцарии, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 14.VIII.2008
[Ещё 482...] [Ещё 482.023...] | Электровоз BR 401.576-4 скоростного поезда ICE 1, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 15.VIII.2008
[Ещё 401...] [Ещё 401.576...] | | : 16 | : 18 | : 6  | : 11 |  |  |  |  | Электровоз ES 64 F4-095 (E 189-995 SE) с грузовым поездом, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.VIII.2008
[Ещё 189...] [Ещё 189-995...] | Двухэтажный региональный поезд подъезжает к станции, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 16.VIII.2008 | Электровоз BR 146.110-2 толкает грузовой поезд на Офенбург, Оршвейер (Orschweier), Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 10.XII.2008
[Ещё 146...] [Ещё 146.110...] | Электровоз BR 185.011-4 едет пасмурным утром со смешанным грузовым поездом, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 29.IX.2008
[Ещё 185...] [Ещё 185.011...] | | : 14 | : 17 | : 29 | : 16 |  |  |  |  | Электровоз ES 64 F4-097 тянет длинный грузовой поезд, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 29.IX.2008
[Ещё F4...] [Ещё F4-097...] | Скоростной электропоезд ICE 1 бежит на юг, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 29.IX.2008 | Электровоз BR 111.054-3 едет с пассажирским поездом под проливным дождем, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.X.2008
[Ещё 111...] [Ещё 111.054...] | Вечерний грузовой поезд. Электровоз BR 152.113-7 тянет пустые платформы, Оршвейер, Германия/Баден-Вюртемберг, 1.VIII.2008, Сергей Остапенко / Sergej Ostapenko, опубл. 22.X.2008
[Ещё 152...] [Ещё 152.113...] | | : 32 | : 29 | : 11 | : 14 | |
|
|
